■ 2010-03-24
■ シャルル・ペロー
シャルル・ペロー - Google 検索
長靴をはいた猫 - Google 検索
■ この表紙の眼帯を付けた悪党風の猫は、ハイヒールのブーツをはいている。
■ この翻訳は、「anan」に連載されたそうな。
anan 創刊号 - Google 検索
渋沢竜彦 長靴をはいた猫 - Google 検索
堀内誠一 長靴をはいた猫 - Google 検索
■ 創刊は昭和45年3月のことだから古いねえ。
■ しかし、こうして検索できるということは、層がだんだん厚くなってゆくんだなと感心した。
■ シャルル・ペローの童話は、グリム童話よりも面白く、若い女性向けの雑誌に掲載されたということで、編集者の気持が分かる。
■ ある意味で、親心というものだろう。
「長靴をはいた猫」の本邦初訳
「猫君」、・・・ 国立国会図書館